progetto | dove siamo | utilita' | documentazione | informazioni | si parla di noi |
Chiesa di San Donato e di San Giovanni - La Pieve di San Giovanni era l’antica pieve chiannerina situata fuori dalle mura castellane menzionata nella bolla di Papa Alessandro III vescovo Sant’Ugo datata 29 dicembre 1171) e forse per la sua distanza dal centro abitato nel 1437 la pieve era diroccata e probabilmente alla fine di quel secolo il titolo di Pieve passò alla chiesa di San Donato che già esisteva nel 1275. La chiesa fu ampliata agli inizi del 1800. L’altare maggiore realizzato alla fine del 1600 inizi 1700 a Massa fu acquistato dal popolo di Chianni al prezzo di 4000 scudi all’inizio del 1800.Il catino absidale fu affrescato dal pittore A. Gaioni nel 1961.In una delle quattro cappelle è conservato il quadro della Sacra Famiglia di Giovan Battista Tempesti. Altri affreschi nella parte centrale della chiesa sono del pittore E.Fornaini dipinti nel 1991.
Church of St. Donato and St. Giovanni - The Parish church of St. Giovanni was the ancient church of Chianni. It situated outside the castle walls, it was mentioned the first time in the document of Pope Alexander III to the Bishop Sant’Ugo dated 29 December 1171 and perhaps, because of its distance from the town, in 1437 the church was in ruins. Probably at the end of that century the title of Parish Church passed to the Church of San Donato, which already existed in 1275. The church was expanded in early 1800. The major altar, built between the late 1600 to early 1700 at Massa town, was acquired by the people of Chianni at the price of 4,000 escudos in early 1800. The apse was frescoed by the painter A. Gaioni in 1961. In one of the four chapels has preserved the paint of the Holy Family of Giovan Battista Tempesti. In the central part of the church there are other frescoes painted by E. Fornaini in 1991.
Cosa vedere